NeedTranslate
Перевод "jungle cat" на русский
Произношение jungle cat (джангол кат) :
dʒˈʌŋɡəl kˈat
джангол кат транскрипция – 19 результатов перевода
"He was as tough and romantic as the city he loved. "
"Behind his black-rimmed glasses was the coiled sexual power of a jungle cat. "
I love this.
"Он был так же крут и романтичен, как город, который он любил. "
"За его очками в черной оправе была гибкая сексуальная мощь кота из джунглей."
Мне это очень нравится.
Скопировать
But under the sheets... a tigress.
A violent, screaming, passionate jungle cat.
- You mean a good actress.
Но под простынями... тигрица.
Яростная, кричащая, страстная кошка джунглей.
- Вы имеете в виду - хорошая актриса.
Скопировать
I got cat-like reflexes.
You're looking at the jungle cat.
Shut up.
У меня рефлексы как у кошки.
Ты смотришь на дикого кота.
Заткнись.
Скопировать
Larry!
You gonna die, jungle cat!
Wait!
Ларри!
Ты умрешь, кот из джунглей!
Подожди!
Скопировать
I'm gonna need a reason as to why.
Because you're not a jungle cat, and it's stupid as shit.
- Fair point.
Могу я узнать причину?
Потому что ты - не кот из джунглей, и это - полная чушь.
- Справедливо.
Скопировать
You got to have faster reflexes than that.
That's what happens when you marry the jungle cat.
Yeah.
Тебе понадобится быстрая реакция для этого.
Вот что происходит, если ты женат на дикой кошке.
Да.
Скопировать
No, I... I mean, a leopard.
You know, like... like a big jungle cat that people try to avoid so they don't get eaten.
Ah. Well, then, you're welcome.
Я имела в виду леопарда.
Ну знаешь, как... большая кошка в джунглях, которую люди стараются избегать, чтобы их не съели.
Ну, тогда, всегда пожалуйста.
Скопировать
You're a carnivore.
You're a jungle cat.
Well, it's a dangerous place here on the savannah.
Вы хищник.
Вы дикий кот.
Ну, здесь в саванне опасно.
Скопировать
Eli, dad said you shouldn't watch TV today.
Come, my little jungle cat, come to me...
"The Embezzling Architect"
Илай, папа сказал не смотреть сегодня телевизор.
Иди ко мне мой тигренок...
"Архитектор Хищений"
Скопировать
- What's going on?
- There's a jungle cat in the bathroom!
- Okay, okay, Al.
— Что происходит?
— Там тигр забрался в ванную!
— Спокойно.
Скопировать
Isn't she married?
She's a t jungle cat.
The cougar is always on the hunt.
Разве она не замужем?
Она - из породы диких кошек.
Кугуар всегда на охоте.
Скопировать
- How did you get in here?
- I move like a jungle cat.
I'm sorry that you got hurt.
как вы сюда попали?
Я...двигаюсь как дикая кошка.
Мне жаль, что вы пострадали.
Скопировать
That's right.
Like a jungle cat.
No, you should say like a flea when referring to lightning fast reflexes.
Так точно.
Как камышовый кот.
Нет, тебе стоило сказать "как блоха", если речь идет о молниеносных рефлексах.
Скопировать
but poindexter?
- dexter is pure jungle cat.
You should've seen the hot english muffin
Это ты. но Задрокстер?
-Декстер, настоящая кошка джунглей.
Видел бы ты ту английскую кралю.
Скопировать
I will have her very soon again.
Right now, I lay low and wait in bushes like determined jungle cat.
Or a rapist.
Она снова будет моей очень скоро.
А пока, я залягу на дно, выжидая, как решительный дикий кот.
Или насильник.
Скопировать
Wait, wait, wait. I'm not so sure I'm comfortable with you hunting my constitutional law professor.
Who do you rather have grading your papers-- a savage, man-eating jungle cat, or a purring, satisfied
Go, Barney.
Постой, постой, постой, я не уверен, что это хорошая идея, что ты будешь охотиться на моего профессора по конституционному праву.
Кого бы ты предпочел в качестве проверяющей твои работы: дикую, поедающую людей кошку из джунглей или мурлыкающего удовлетворенного котенка?
Иди, Барни.
Скопировать
You know, she probably had some nice friends once, and maybe even a nice guy.
family probably abandoned her... leaving her alone to rot in an attic somewhere with her cat, her big jungle
who was sitting in the corner, just licking his paws just wanting to eat her stupid face off.
Знаешь, скорее всего, у нее когда-то были хорошие друзья и, возможно, даже хороший парень.
А потом ее друзья переехали, парень начал жить с другой, и ее семья, наверное, забыла про нее... оставили ее одну гнить на каком-нибудь чердаке с ее котом, ее большим диким котом, который сидел в углу,
лизал свои лапы и мечтал обглодать ее глупое лицо.
Скопировать
He has this undeniable animal magnetism.
He's a jungle cat.
The man exudes sex.
Он обладает этим непреодолимым животным магнетизмом.
Он как кот из джунглей.
Человек, источающий секс.
Скопировать
Stealthy, man, stealthy.
Like a jungle cat.
Hello, Vladimir.
Незаметно, незаметно.
Как камышовый кот.
Здравствуйте, Владимир.
Скопировать
